UNA NOTA PUBLICADA POR ZERO HORA

El 26 de noviembre en el Diario Zero Hora de la Ciudad de Porto Alegre se publico la siguiente nota, a propósito de la II FERIA BINACIONAL DEL LIBRO:

A integração entre Brasil e Uruguai está em evidência em Jaguarão, na fronteira sul, na segunda edição da Feira Binacional do Livro, que começou no último dia 20 e termina no domingo, dia 28.

A essência do evento é mostrar a influência das duas culturas que convivem muito próximas em Jaguarão, cidade que faz fronteira com Rio Branco, do Uruguai. De acordo com a diretora da Casa de Cultura, Maria Fernanda Passos, o destaque da programação está no apoio recebido pelo evento do Ministério da Educação e Cultura do Uruguai.

- Na cidade todos convivem com a binacionalidade, por isso nossa Feira nasceu doble chapa. Um exemplo dessa ligação foi o Encontro Literário que aconteceu neste final de semana com a presença de autores da Casa dos Escritores do Uruguai e poetas e escritores ligados a Confraria dos Poetas de Jaguarão – conta.

Neste sábado, o escritor natural de Jaguarão, Aldyr Garcia Schlee, vencedor da versão deste ano do prêmio Fato Literário, vai lançar sua obra Don Frutos. Para Maria Fernanda, a presença do escritor é especial para a cidade, devido a naturalidade de Schlee e a presença pertinente da fronteira nos livros do autor. O evento será encerrado no domingo, 28, pelo show do músico Vitor Ramil.

2ª FEIRA BINACIONAL DO LIVRO DE JAGUARÃO

Até 28 de novembro no Largo das Bandeiras

Presença ilustre: No sábado, dia 27, às 18h Aldyr Garcia Schlee lança o livro Don Frutos

Show de encerramento: No domingo, dia 28, Vitor Ramil canta para o público a partir das 20h

Feira Binacional do Livro de Jaguarão vai até domingo

EN EL MARCO DE LA II FERIA BINACIONAL DEL LIBRO

Encontramos una fabulosa muestra de Artes Plásticas de un grupo de Artistas Afro- Decendientes, que deseaban hacerse presente en la II Feria Binacional del Libro, para conmemorar EL DIA DE LA CONCIENCIA NEGRA.

II FERIA BINACIONAL DEL LIBRO

En la ciudad vecina de Yaguarón del 20 al 28 de Noviembre se llevó a cabo la
II Feria Binacional del Libro.
.

Entre Brasileños y Uruguayos se da apertura a la II FERIA BINACIONAL DEL LIBRO en la Casa de Cultura de Yaguarón, participaron Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay y la Casa de los Escritores de Montevideo, conjuntamente con las instituciones del vecino país de Brasil, como: Confraria , Unipampa , Biblioteca Pública Pelotense.
Y en un levitar de ensueños donde se confunde la fantasía con lo real, se da início al diálogo sobre literatura, frontera y utopias.
Además tuvimos la presencia de destacados Autores, tales como: Virginia Lucas, Enrique Bacci, Agamenon, Raquel, Hoski, entre otros

Se ha establecido un concierto eterno entre nosotros.

Ya nada puedes hacer.

Enrique Bacci (Poeta)   Ganador II Premio- Poesía Édita, Isabelas- año 2008

pero los patos pueden lo que pueden

digamos

las palabras dicen lo que dicen y no más

que las uñas muestran

sin peinar

      El sábado en Yaguarón se dá lugar a la primera lectura de "Viaje a Ítaca", primer premio de narrativa de la Casa de los Escritores del Uruguay.
     Ya al comienzo de su narrativa pone en manifiesto como relieve,  los temas tratados en el Encuentro: la literatura y las nuevas tecnologías.
     El autor es Hoski. Vive en la Costa de Oro (Canelones) y escribe a el mundo, virtualidad infinita.

Secretaria de Cultura y Turismo de Yaguarón: Maria Fernanda Passos
Representante del MEC de Uruguay, Aector Letras: Virginia Lucas
Secretaria de Cultura y Turismo de Río Branco: Mireya Brochado
Representante de Centro MEC Río Branco: Sandra Rodriguez

                                                            Representante de la Casa de Escritores de Montevideo

  Sra. Elis y Martín Cesar (Poeta y Músico Brasiñeño)

Benito Amaral (Gestor de I y II Encuenro Literario Binacional- Lago Merín)

Enrique Bacci (Poeta) Ganador II Premio- Poesía Édita, Isabelas- año 2008-

Agamenon (Representando a Casa de Escritores de Montevideo)

Marilú Duarte Escritora Brasileña, de la ciudad de YAGUARÓN

CORREDORES GEOGRÁFICOS CULTURALES

Por la noche, a partir de las 20:30 horas, en un lindo escenario, se  presentaron:

SERGIO TECHERA (Multi-instrumentista, unos de los Mejores Pianistas del País)
YABOR (Percusionista, y Músico)
IRIO SUÁREZ (Percusionista y Cantor de Tango)
CONDE FACCINI (Banda de Blues y Rock)
ROGLEIO GONZÁLEZ (Acordeonista)
GRACIELA ARGUELLO (Músico)
JAVIER MONTERO (Percusionista)

              SERGIO TECHERA

   ROGELIO GONZALEZ  Y SERGIO TECHERA

                                                 IRIO SUAREZ Y JAVIER MONTERO

JUAN JOSÉ DE MELLO

CONDE FACCINI

CORREDORES GEOGRÁFICOS CULTURALES

TALLERES DE PERCUSIÓN

Se realizó una introducción de Percusión, donde se vertieron nociones básicas de la misma
Los Talleres se realizaron a Cargo de Yábor (Colonia)y Javier Montero (Montevideo)

Charla Ley 17.930, 18.384, RNº 900/8-

CORREDORES GEOGRÁFICOS CULTURALES, presentan la Charla en Casa de Cultura a partir de la hora 10:30.

A cargo de: Prof. Juan José de Mello y Prof. Domingo Roverano

CORREDORES GEOGRAFICOS CULTURALES

Te invitamos para una jornada junto a Corredores Geográficos Culturales, el próximo 25 de noviembre.
PROGRAMACIÓN:
10:30 Horas-  Charla sobre la nueva legislación que ampara a Músicos, Danza, Oficios conexos entre otros.
                      A cargo: Prof. juan José de Mello y Prof. Domingo Roverano
15:00 Horas-  Talleres de Percusión
                      A cargo: Yábor y Javier Montero
20:30 Horas- ESPECTÁCULO MUSICAL- Local Plaza General Artigas
                     Irio Suárez (Artigas)
                     Conde Faccini (Montevideo)
                     Rogelio González (Fray Bentos)
                     Yabor (Colonia)
                     Sergio Techera (Artigas)
                     Graciela Arguello (Lavalleja)

                     Javier Montenegro (Montevideo)

"El Secreto de la yerba Mate"

El próximo DÍA 10 DE NOVIEMBRE, nuestra Casa de Cultura estará presentando un Espectáculo Artístico de Multilenguaje, de Julio Brum.

“EL SECRETO DE LA YERBA MATE”

Es un espectáculo interactivo que transita por la canción, el sonido, los títeres, la plástica, la poesía y el video clip, buscando rescatar el significado ancestral de la yerba mate y el mate. Si tenemos en cuenta que todos los días millones de personas toman mate en América del Sur, quizá sin saber que en cada sorbo que ofrecen a quienes comparten con ellos, están dándole vida, de mano en mano a una historia común que nos une más allá del tiempo y el espacio.

En el CLUB ECUESTRE

(frente a Casa de Cultura)

Hora: 10:00

APOYA. Centro MEC